skip to Main Content
Anti-ronquidos

AURICULAIRE

Vérifier que Snore Circle fonctionne correctement

1. Assurez-vous que Snore Circle est chargé à 100%.

2. Éteignez-le et attendez que la vibration indique qu’il est correctement éteint.

3. Rallumez-le et placez-le sur votre oreille.

4. Allongez-vous et simulez quelques ronflements afin de vérifier que l’appareil est désormais prêt à vous assister.

Snore Circle doit détecter ces ronflements et émettre un petit bip et/ou une vibration de faible intensité, mais cependant perceptible. L’intensité de ce signal est réglable (voir page 7), pour le confort de votre sommeil.

1. Mise sous tension

Appuyer sur la touche « ON » et la maintenir enfoncée pendant 3 secondes.

Le voyant s’allume en vert.

Le voyant Bluetooth(bleu) clignote (une quinzaine de secondes).

Le voyant vert indique que la batterie est chargée.

Le jaune indique qu’il doit être chargé.

Le rouge qu’il est totalement déchargé.

2.  Positionner Snore Circle

Vérifiez que l’oreillette pointe dans la direction de l’orifice de votre oreille et placez Snore Circle derrière elle.

Étirez légèrement Snore Circle de façon à placer la partie étroite derrière l’oreille et le coussinet à l’entrée du conduit auditif.

Faites pivoter et glisser l’ensemble vers le bas et vérifiez que l’oreillette est correctement insérée dans l’entrée du conduit auditif.

NOTE : afin de ne pas déranger les autres dormeurs et pour votre bien-être, les témoins s’éteignent au bout d’une quinzaine de secondes.

LE BLUETOOTH NE FONCTIONNE JAMAIS QUAND VOUS UTILISEZ SNORE CIRCLE. LE BLUETOOTH SERT UNIQUEMENT À LA SYNCHRONISATION DES DONNÉES DE L’APPLICATION SUR VOTRE SMARTPHONE.

Pendant l’utilisation, Snore Circle reste toujours en mode « veille ». Il surveille, simplement, le rythme de votre sommeil et n’agit que lorsqu’il détecte un ronflement.

3.  Connecter Snore Circle à votre Smartphone 

Téléchargez (Google Play ou Apple Store) l’App Snore Circle et suivez les étapes suivantes

  1. Activez le Bluetooth de votre téléphone.
  2. Ouvrez l’application et allez dans « Device ».
  3. Allumer votre Snore Circle et, dans l’application, cliquez sur « Tap to bind a device ». (Si vous ne faites pas ces deux actions immédiatement, le Bluetooth de votre Snore Circle s’éteindra et vous ne pourrez pas le coupler – vous devrez alors appuyer de nouveau sur le bouton d’alimentation.)
  4. Snore Circle est maintenant connecté à votre téléphone. Si ce n’est pas le cas, recommencez l’étape #3.
  5. Afin de bien vérifier le bon fonctionnement de votre Snore Circle, nous vous recommandons de simuler quelques ronflements qui doivent être détecter par Snore Circle qui émettra un son léger et/ou une vibration. Si, après un réglage personnalisé (le plus souvent pour réduire la sensibilité et l’intensité du réglage d’origine), vous ne percevez pas ce signal, modifié le réglage afin qu’il vous soit perceptible.

 

Notes:

Le Bluetooth de votre Snore Circle est programmé pour s’éteindre après une quinzaine de secondes afin d’éviter l’émission de toute onde au repos.

Ceci explique la necesité de bien respecter le « timing » de l’étape #3.

La connexion avec un Smartphone n’est pas indispensable. Snore Circle fonctionne indépendamment de son App. Cependant, sans cette connexion, vous ne pourrez ni modifier les réglages d’origine (afin de les personnaliser), ni accéder aux données de votre sommeil enregistrées par l’appareil. En cela, vous perdez l’une des fonctionnalités les plus intéressantes de Snore Circle: la possibilité de constater, par vous-même, la nature (fréquence, intensité) de vos ronflements et vos progrès dans le contrôle de ceux-ci.

 

4.  Régler Snore Circle avec votre Smartphone 

Comment régler Snore Circle

  1. Connecter Snore Circle avec votre téléphone.
  2. Sur l’application / Device / Bouton de réglages.
  3. Effectuer vos réglages dans la page de « Settings ».
  4. ATTENTION vos réglages ne seront pris en compte par l’appareil que si vous procéder à nouveau à l’opération de couplage via le bouton « Bind / Unbind ».

Exemples de réglages du Snore Circle

  1. Snore Circle n’intervient pas assez tôt dans le cycle de ronflement. Votre partenaire n’arrête pas de se plaindre de vos ronflements. Vous devriez augmenter, en même temps, la sensibilité et l’intensité.
  2. Vous ronflez légèrement ou plutôt vous respirez bruyamment. Réglez la sensibilité au niveaux le plus élevé (« Strong »). De cette façon, Snore Circle assimilera votre respiration bruyante à un ronflement.
  3. Vous avez un sommeil léger et Snore Circle vous réveille trop souvent. Diminuez l’intensité à un niveau inférieur (« Medium »).

MASQUE

Après avoir allumé le produit et l’avoir porté, simulez un ronflement, en continu, dans un environnement calme et vous pourrez resentir une faible vibration.

Recommandations avant l’utilisation

Affichage de la batterie :

Lorsque l’appareil est allumé, appuyez simplement sur le bouton FUNC pour confirmer le niveau de charge de la batterie et vérifier la couleur du voyant d’alimentation.

  1. Le voyant d’alimentation rouge indique que la batterie est faible, veuillez la recharger. La charge avant utilisation est recommandée. Sinon, l’appareil pourrait s’éteindre automatiquement.
  2. Le voyant vert indique que la batterie est chargée.
  3. Vous pouvez obtenir le pourcentage exact de charge de la batterie en vous connectant à l’application Sleeplus sur votre Smartphone.

Recommandations concernant la batterie:

  1. La batterie au lithium rechargeable intégrée doit être rechargée via les chargeurs de téléphone ou la connexion USB d’un ordinateur.
  2. La batterie est complètement chargée en deux heures. Après une charge complète, la batterie peut durer deux nuits. Nous suggérons cependant que les personnes ayant une cadence de ronflement élevée, sollicitant beaucoup l’appareil, la rechargent tous les jours.
  3. Une fois que la batterie est complètement chargée, l’indicateur d’alimentation reste vert.

Allumer le masque

Positionner l’interrupteur sur ON pour allumer l’équipement. 

Après la mise sous tension, le voyant Bluetooth clignote pendant 10 secondes. Le flash disparaît s’il n’est pas connecté à votre téléphone.

Après avoir vérifié que l’indicateur d’alimentation reste vert, mettez le masque et allongez-vous pour vous reposer.

Pour ne pas gêner d’autres dormeurs et éviter les nuisances lumineuses, la LED d’alimentation s’éteint automatiquement.

Il est très important de s’assurer que le module de détection est bien en contact avec le front.

Éteindre le masque

Placez l’interrupteur sur la position OFF pour éteindre l’appareil. Tous les voyants s’éteignent.

Suggestion technique :

Si le produit n’est pas utilisé correctement, cela affectera la précision de la reconnaissance du ronflement et de l’intervention physique.

Par conséquent, une fois le produit allumé, utilisez-le correctement en suivant les instructions suivantes.

Principe de fonctionnement

  1. Le produit détecte et identifie* avec précision les ronflements grâce à sa technologie de reconnaissance de la conduction osseuse.
  2. Une fois le ronflement reconnu, ce produit intelligent délivre une intervention physique* via des micro-vibrations, pratiquement imperceptibles pour les utilisateurs endormis.
  3. Pour constater que ce produit améliore la qualité de votre sommeil, vous pourrez, en plus de votre propre perception ou des observations de votre entourage, enregistrer et étudier le niveau d’intensité ou la fréquence de vos ronflements via l’application et finalement constater vos progrès.

Important: nous nous permettons de vous rappeler ici que « soigner son ronflement » est une tâche très importante pour votre santé mais qui nécessite hygiène de vie, courage et patience (un peu à l’image d’un régime alimentaire). Soyez persévérant.

* le produit est livré avec ses réglages correspondants à la meilleure efficacité pour une population de ronfleurs standards. Les seuils de détection (sensibilité), d’action (intensité des micro-vibrations) et de délai d’action (retardement de la fonction d’action essentiellement pour permettre un meilleur endormissement en début de nuit) sont réglables, via l’Application, afin de s’adapter à chaque cas particulier. 

Connexion à l’application 

Vous pouvez télécharger l’Application Sleeplus depuis l’App Store pour les Iphones ou depusi Google Play pour les Androids.

Utilisation de l’application

  1. Une fois l’application installée, activez le Bluetooth de votre Smartphone et ouvrez l’application. Assurez-vous également que l’appareil est allumé et appuyez sur le bouton FUNC pour démarrer la LED bleue du Bluetooth (elle clignote). Couplez le produit à votre téléphone via l’application et vous pourrez alors voir les enregistrements de vos ronflements et la qualité de votre sommeil grâce à l’application.
  2. Configurez le mode de réglage idéal pour votre appareil : Le réglage par défaut* peut ne pas convenir à tout le monde. Nous vous recommandons d’ajuster ce réglage (5 niveaux différents pour chacun des seuils de détection, de délai d’intervention et d’intensité des micro-vibrations) par vous-même au cours des premiers jours d’utilisation du produit, en fonction de l’intensité de vos ronflements, de votre environnement (éventuellement bruyant, par exemple voyage en avion) et de vos habitudes de sommeil (endormissement difficile).
  3. Pour les personnes ayant un sommeil léger, il est meilleur de ne pas intervenir pendant le premier cycle de sommeil léger. En activant la fonction de délai de l’émission de vibration, le produit n’interfère pas avec votre endormissement.

* le produit est livré avec ses réglages correspondants à la meilleure efficacité pour une population de ronfleurs standards. Les seuils de détection (sensibilité), d’action (intensité des micro-vibrations) et de délai d’action (retardement de la fonction d’action essentiellement pour permettre un meilleur endormissement en début de nuit) sont réglables, via l’Application, afin de s’adapter à chaque cas particulier. 

Précautions à prendre

  • Utiliser et entreposer le produit dans la plage de température spécifique de -10ºC à 50ºC. Des températures extrêmes peuvent provoquer un dysfonctionnement du produit.
  • Éloigner l’appareil à proximité de toute source de chaleur, comme les appareils de chauffage, les micro-ondes ou les grils.
  • Eviter les chocs ou les vibrations violentes, car cela pourrait l’endommager.
  • Ne jamais nettoyer le produit avec des produits chimiques, des détergents ou de l’eau. Le garder toujours au sec.
  • Ne jamais intervenir sur le produit, retirer ou remplacer la batterie au lithium intégrée. Cela pourrait endommager le produit et entrainerait la perte de la garantie. Ne pas jeter le produit dans un feu, sous risque d’explosion.
  • Ce produit n’est pas un jouet. Veuillez le placer dans un endroit approprié et le garder impérativement hors de portée des enfants pour ne pas les exposer aux dangers d’une utilisation inappropriée.

Service Après Vente

  1. Nos produits sont garantis deux ans à compter de la date d’achat.
  2. Les dommages accidentels ne sont pas garantis. Attention: toute intervention sur l’appareil annulerait la garantie.
  3. Au moment de juger de l’efficacité de notre produit, nous vous recommandons de prolonger son utilisation sur une durée minimum de deux semaines, sans interruption. En effet, environ 10% des utilisateurs nécessitent une période d’adaptation au produit pour surmonter quelques difficultés comme la sensation de réveil ou de présence d’un corps étrangers. Une personnalisation des réglages peut, également, être nécessaire.

Important: nous nous permettons de vous rappeler ici que « soigner son ronflement » est une tâche très importante pour votre santé mais qui nécessite hygiène de vie, courage et patience (un peu à l’image d’un régime alimentaire). Soyez persévérant.

Plus vous utilisez Snore Circle, plus il sera efficace

Cela vous prendra probablement quelques jours pour vous habituer au fonctionnement de Snore Circle et à des micro-réveils éventuels avant de commencer à éprouver, au réveil, la sensation de « vous souvenir” de son action bénéfique.

Avec le temps les sensations de gêne diminueront peu à peu pour laisser place à ce ressenti que Snore circle améliore la qualité de votre sommeil et contrôle vos ronflements.

Dans la phase d’apprentissage, une personnalisation des réglages est souvent nécessaire. Vous pouvez modifier, à tout moment via l’Application, les réglages (5 niveaux différents pour chacun des seuils de détection, de délai d’intervention et d’intensité des micro-vibrations).

Télécharger les instructions

Back To Top